У башти је ветровит дан и Велики Медвед открива да му је омиљено дрво шљиве срушено. Уз Розину помоћ, свако пронађе начин да рециклира сваки део дрвета, а остало је чак и довољно шљива да се направи укусна торта за чај.

​

Ветар је дан у башти и испред Плаихоусеа, Рози и РАГЛС покушавају
дружите се са прањем, али то наставља да дува! На Игралишту дува налет ветра
фонтана воде по целој ХОЛЛИ, натапајући је. ВИЛ покушава да пусти свог змаја, али се задржава
повлачењем. Успева да се ухвати за камен да спречи да га вуку, али
змај пукне и змај одлети.

У свом Брлогу, ВЕЛИКИ БЕАР износи торту од шљива напоље и ставља је на прозорску платформу да се охлади, али
ветар га разноси. Мат и Нат Беавер откривају да је ветар однео неке од њих
гранчице у њиховој брани и та вода цури. Покушавају да запуше празнине каменчићима и
комадићи коре.

Сви су тужни када им ВЕЛИКИ МЕДВЕД каже да је срушила стара шљива! РОЗИ
предлаже да се дрво рециклира и искористи за нешто добро. ВЕЛИКИ БЕАР сакупља последњи род
шљиве за прављење колача; Мат и Нат могу користити гранчице да поправе своју брану; ВОЉА и
РАГГЛЕС користе дрво да поправе Оуклијеву ограду.

Касније у воћњаку, РОЗИ и РАГГЛЕС копају по једну рупу и саде своје коштице шљиве.
Сада ће израсти два нова стабла тамо где је пало старо, а следеће године ће их бити дупло више
много шљива за јело!